The Consumer Product Safety Commission wants to question the operations of online discount retailers like Shein and Temu.